Зміст
Хрустка скоринка, ніжна середина і запах смаженої картоплі — деруни картопляні не потребують жодної реклами. Це страва, яку знають і люблять в кожній українській родині.
П’ять рецептів у цій статті — від класичних до з м’ясом і із сиром. Кожен варіант простий, з доступних продуктів і займає не більше 40 хвилин.
Чому деруни — це більше ніж проста страва
Деруни класичні з’явились на українських столах задовго до фастфуду та доставки. Це народна страва, яка пройшла перевірку часом і досі залишається в топі домашніх рецептів.
Секрет популярності — у простоті. Картопля, яйце, цибуля і сковорода. Але в цій простоті криється безліч варіацій.
Як приготувати деруни так, щоб вони були хрусткими зовні і м’якими всередині — саме про це і йтиметься далі.
«Найпростіші страви найчастіше виявляються найсмачнішими — варто лише знати кілька правил.»
Ось що відрізняє вдалі деруни від пересмажених коржів:
- правильно відтиснута картопля без зайвої вологи;
- мінімум борошна — рівно стільки, щоб тісто трималося;
- достатньо розігріта олія перед викладанням;
- середній вогонь — не сильний, не слабкий;
- терпіння — не перевертати раніше часу.
Спробуйте дотримуватись цих п’яти моментів — і деруни вийдуть такими, як треба.
Класичні деруни картопляні
Базовий рецепт без зайвого. Саме такі деруни класичні готували в українських хатах десятиліттями.
Інгредієнти
| Інгредієнт | Кількість |
|---|---|
| Картопля | 6–7 шт. (середніх) |
| Яйце | 1 шт. |
| Цибуля | 1 шт. |
| Борошно | 2–3 ст. л. |
| Сіль, перець | за смаком |
| Олія для смаження | 4–5 ст. л. |
Приготування
- Очистіть картоплю і цибулю, натріть на дрібній тертці.
- Відтисніть масу через марлю або рушник — позбавтесь зайвого соку.
- Додайте яйце, борошно, сіль і перець, перемішайте.
- Розігрійте олію на сковороді на середньому вогні.
- Викладайте тісто столовою ложкою, формуючи невеликі коржі.
- Смажте 4–5 хвилин з кожного боку до золотистої скоринки.
Деруни картопляні рецепт без відтискання соку — поширена помилка. Зайва волога не дає утворитись скоринці і тісто розповзається на сковороді.
Деруни з м’ясом
Ситніший варіант із начинкою всередині. Деруни з м’ясом — це вже повноцінна страва на обід, а не лише закуска.
Інгредієнти
| Інгредієнт | Кількість |
|---|---|
| Картопля | 6–7 шт. |
| Яйце | 1 шт. |
| Борошно | 2–3 ст. л. |
| Фарш (свинина або мікс) | 300 г |
| Цибуля | 2 шт. |
| Сіль, перець, спеції | за смаком |
| Олія | 5 ст. л. |
Приготування
- Натріть картоплю і одну цибулину, відтисніть рідину.
- Додайте яйце, борошно, сіль — перемішайте до однорідності.
- Другу цибулину дрібно наріжте і змішайте з фаршем, посоліть і поперчіть.
- Візьміть ложку картопляного тіста, покладіть на сковороду.
- Зверху — невелику кількість фаршу, накрийте ще одним шаром тіста.
- Притисніть і смажте 5–6 хвилин з кожного боку під кришкою.
Деруни з м’ясом краще смажити під кришкою — так фарш всередині точно прожарюється, а скоринка залишається рівномірно золотистою.
Деруни із сиром
Ніжний варіант із твердим або кисломолочним сиром. Деруни із сиром підходять і як самостійна страва, і як доповнення до сметани.
Інгредієнти
| Інгредієнт | Кількість |
|---|---|
| Картопля | 6 шт. |
| Яйце | 1 шт. |
| Твердий сир | 100 г |
| Борошно | 2 ст. л. |
| Цибуля | 1 шт. |
| Сіль, перець | за смаком |
| Олія | 4 ст. л. |
Приготування
- Натріть картоплю і цибулю, добре відтисніть.
- Додайте яйце, борошно, сіль — перемішайте.
- Натріть сир на крупній тертці, додайте до тіста.
- Перемішайте до однорідної маси.
- Смажте на розігрітій олії по 4–5 хвилин з кожного боку.
Сир надає дерунам легкої солонуватості та кремової нотки всередині. Твердий сир дає хрусткіші краї, кисломолочний — ніжнішу текстуру.

Деруни з грибами
Варіант для тих, хто хоче чогось ароматнішого. Гриби чудово поєднуються з картоплею і додають страві глибини смаку.
Інгредієнти
| Інгредієнт | Кількість |
|---|---|
| Картопля | 6 шт. |
| Яйце | 1 шт. |
| Печериці або лісові гриби | 200 г |
| Цибуля | 2 шт. |
| Борошно | 2–3 ст. л. |
| Сіль, перець, зелень | за смаком |
| Олія | 5 ст. л. |
Приготування
- Гриби і одну цибулину дрібно наріжте, обсмажте на олії до готовності.
- Натріть картоплю і другу цибулину, відтисніть рідину.
- Змішайте картопляну масу з яйцем, борошном і сіллю.
- Додайте охолоджені гриби до тіста, перемішайте.
- Смажте на розігрітій сковороді по 4–5 хвилин з кожного боку.
Перед додаванням у тісто гриби обов’язково охолодіть — гаряча маса розріджує тісто і деруни погано тримають форму.
Деруни запечені в духовці
Легший варіант без великої кількості олії. Підходить тим, хто стежить за раціоном або просто хоче урізноманітнити подачу.
Інгредієнти
| Інгредієнт | Кількість |
|---|---|
| Картопля | 7 шт. |
| Яйце | 2 шт. |
| Борошно | 3 ст. л. |
| Цибуля | 1 шт. |
| Сметана | 2 ст. л. |
| Сіль, перець | за смаком |
| Олія для змащування | 1 ст. л. |
Приготування
- Натріть картоплю і цибулю, добре відтисніть сік.
- Додайте яйця, борошно, сметану, сіль і перець.
- Перемішайте до однорідності.
- Застеліть лист пергаментом, злегка змастіть олією.
- Викладайте деруни ложкою, формуючи коржі.
- Запікайте при 200°C — 20 хвилин з одного боку, потім переверніть і ще 15 хвилин.
Запечені деруни виходять менш жирними, але зберігають хрустку скоринку — особливо якщо не накривати їх фольгою.
Секрети хрустких дерунів
Як приготувати деруни так, щоб вони не розвалювались і не були сирими всередині — кілька перевірених порад.
«Картопляна страва любить терпіння: не поспішайте перевертати, і вона віддячить вам золотистою скоринкою.»
Зверніть увагу на ці деталі:
- відтискайте картоплю максимально — чим менше вологи, тим хрусткіші деруни;
- борошна додавайте мінімум — надлишок робить деруни гумовими;
- олія має бути добре розігрітою перед першою порцією;
- не накладайте багато дерунів одразу — температура олії падає і вони починають тушкуватись, а не смажитись;
- готові деруни кладіть на паперовий рушник, щоб прибрати зайвий жир.
Деруни класичні найкраще подавати зі сметаною або домашнім соусом із часником і зеленню. Це класичне поєднання, яке працює завжди.
Приготуйте будь-який із п’яти варіантів — і переконайтесь, що деруни картопляні залишаються однією з найкращих страв домашньої кухні.